Kullanım Şartları
Son güncelleme: 18 Ağustos 2026
1. Genel Hükümler
1.1. İşbu Kullanım Şartları (Şartlar), https://gamemonitoring.tr internet sitesinin (Site), onun işlevlerinin, hesapların, materyallerin ve Kullanıcı Tarafından Oluşturulan İçeriğin kullanımını düzenler.
1.2. Sitenin sahibi ve yöneticisi SERGEI DMITRIEV PR BEOGRAD'dır (kayıt numarası: 67996950, Vergi Kimlik Numarası (PIB): 114976784).
1.3. Sitenin kullanılması, hesap kaydı yapılması, Kullanıcı Tarafından Oluşturulan İçeriğin yayımlanması veya Sitenin münferit işlevlerinin kullanılması, Kullanıcının işbu Şartlara katıldığını ifade eder.
1.4. Yönetim, işbu Şartları Site üzerinde yeni bir sürüm yayımlayarak tek taraflı olarak değiştirebilir. Yeni sürümde aksi belirtilmedikçe, değişiklikler yayımlandığı anda yürürlüğe girer. Değişiklikler yürürlüğe girdikten sonra Sitenin kullanılmaya devam edilmesi, Kullanıcının güncellenmiş Şartları kabul ettiği anlamına gelir.
1.5. İşbu Şartlar ve taraflar arasındaki tüm ilişkiler Sırbistan Cumhuriyeti hukukuna tabidir. İşbu Şartlarda yer alan hiçbir hüküm, emredici uygulanabilir hukuk tarafından tanınan hakları ortadan kaldırmaz veya sınırlamaz. Şartların herhangi bir hükmünün emredici bir hukuk kuralıyla çelişmesi halinde, bu hüküm yalnızca hukuka uygun olduğu ölçüde uygulanır ve geri kalan hükümler tam olarak yürürlükte kalmaya devam eder.
1.6. Kullanıcılar tarafından bağımsız olarak yayımlanan Kullanıcı Tarafından Oluşturulan İçerik bakımından Yönetim, bu tür içeriğin yayımlanmasına teknik imkân sağlar ve işbu Şartlarda ve Sırbistan Cumhuriyeti hukukunda öngörülen hâllerde moderasyon tedbirleri uygulayabilir. Yönetimin bu tür içerik bakımından sorumluluğu, Yönetimin içeriğin yerleştirilmesi ve işlenmesindeki fiili rolü dikkate alınarak Sırbistan Cumhuriyeti hukukuna göre belirlenir.
1.7. Kişisel verilerin işlenmesine ilişkin hususlar Gizlilik Politikası (https://gamemonitoring.tr/legal/privacy) ve gerekli hâllerde ayrı Kişisel Verilerin İşlenmesine Rıza belgesi (https://gamemonitoring.tr/legal/privacy/pd-processing) ile düzenlenir. Kişisel verilerin işlenmesi bakımından bu belgeler önceliklidir.
1.8. İşbu Şartların herhangi bir kısmının geçersiz veya uygulanamaz olduğunun tespit edilmesi, işbu Şartların geri kalan hükümlerinin geçerliliğini etkilemez (bölünebilirlik).
2. Terimler ve Tanımlar
2.1. Site (Platform), GAMEMONITORING hizmetinin alan adına bağlı bir sürümü olan https://gamemonitoring.tr internet sitesini; farklı yargı bölgelerindeki kullanıcılara hizmet sunmak için kullanılan birleşik bir bilgi sistemi kapsamında teknik işleyişi sağlanan bu site ile onun sayfalarını, bölümlerini, yazılımını ve bilgi bileşenlerini ifade eder.
2.2. Kullanıcı, Siteyi kullanan kişiyi ifade eder.
2.3. Yönetim, Sitenin sahibini ve Siteyi işletmek ve sürdürmek üzere onun tarafından yetkilendirilen kişileri ifade eder.
2.4. Site İçeriği, Yönetim tarafından Siteye yerleştirilen metinler, görseller, tasarım, yazılım kodu, veritabanları, ticari markalar ve hukuken korunan diğer unsurları ifade eder.
2.5. Kullanıcı Tarafından Oluşturulan İçerik (UGC), gönderiler, gönderi yanıtları, yorumlar, açıklamalar ve diğer mesajlar dâhil olmak üzere, Kullanıcı tarafından Siteye yerleştirilen her türlü materyali ifade eder.
2.6. Moderasyon Tedbirleri, Yönetim tarafından içeriğin görünürlüğünü sınırlamak, gizlemek, dizinden çıkarmak, düzenlemek, taşımak veya silmek ya da ona erişimi başka şekilde kısıtlamak için işbu Şartlarda veya uygulanabilir hukukta öngörülen gerekçelere dayanılarak alınan önlemleri ifade eder.
2.7. Kimlik Bilgileri, bir kullanıcı adı, parola, bağlı kimlik doğrulama yöntemleri ve Kullanıcının hesabına erişimi sağlayan diğer verileri ifade eder.
3. Erişim ve Hesap
3.1. Belirli bir özellik veya hizmet için açıkça aksi belirtilmedikçe, Sitenin temel işlevlerine erişim ücretsiz olarak sağlanır.
3.2. Sitenin bazı özellikleri kayıt, kimlik doğrulama veya verilerin teyidini gerektirebilir.
3.3. Kullanıcı, Kimlik Bilgilerini gizli tutmalı ve üçüncü kişilere hesap erişimi vermemelidir. Kullanıcı, Kimlik Bilgilerinin ele geçirildiğini Yönetim'e bildirene kadar hesap üzerinden gerçekleştirilen işlemlerden sorumludur.
3.4. Yönetimin izni olmadan Site kurallarını, kısıtlamaları, yaptırımları veya teknik limitleri aşmak için birden fazla hesap oluşturmak veya kullanmak yasaktır.
3.5. Kullanıcı, işbu Şartlara katılmak için gerekli hukuki ehliyete sahip olduğunu veya hukukun gerektirdiği durumlarda yasal temsilcisinin rızasıyla Siteyi kullandığını teyit eder. Bir küçüğün Siteyi kullanımına ilişkin sorumluluk, hukuka uygun olarak bu Kullanıcı ve/veya Kullanıcının yasal temsilcisine aittir.
3.6. Bildirimler e-posta yoluyla, hesap arayüzü üzerinden veya Site üzerinde yayımlanarak gönderilebilir. Hukukun veya bildirimin niteliğinin başka bir usul gerektirmediği durumlarda, bir bildirim, Kullanıcının Siteyi veya Kullanıcının belirttiği iletişim kanalını normal kullanım akışı içinde erişimine sunulduğu anda alınmış sayılır.
4. Kullanım Kuralları
4.1. Kullanıcının Yükümlülükleri
Kullanıcı şunları yapmak zorundadır:
- uygulanabilir hukuka ve işbu Şartlara uymak;
- Yönetimin, diğer Kullanıcıların ve üçüncü kişilerin haklarına ve meşru menfaatlerine saygı göstermek;
- Sitenin özelliklerini kullanmak için gerekli olduğu durumlarda doğru veri sağlamak.
4.2. Yasaklanan Fiiller
Kullanıcı şunları yapamaz:
- Sırbistan Cumhuriyeti hukukunu, üçüncü kişi haklarını veya işbu Şartları ihlal etmek;
- Sitenin işleyişine müdahale etmek veya teknik kısıtlamaları ve güvenlik önlemlerini aşmak;
- verilere, hesaplara veya Site işlevlerine yetkisiz erişim sağlamak;
- Site işlevleri veya hukuk tarafından başka şekilde izin verilmedikçe, Yönetimin izni olmadan otomatik veri toplama yöntemleri kullanmak;
- hukuka aykırı içerik, karalayıcı beyanlar, hakaretler, spam, üçüncü kişi haklarını ihlal eden içerikler ve ayrıca sıralamaları, gönderileri ve diğer Site metriklerini manipüle etmeye yönelik içerikler yayımlamak.
4.3. Yönetimin Hakları
Yönetim şunları yapabilir:
- Sitenin işlevselliğini ve kullanım kurallarını değiştirmek;
- hizmet sunmak, talepleri incelemek veya yasal gerekliliklere uymak için Kullanıcıdan gerekli bilgileri istemek;
- işbu Şartlar, ayrı Site kuralları veya uygulanabilir hukuk uyarınca gerekçe bulunduğunda Kullanıcı Tarafından Oluşturulan İçerik üzerinde Moderasyon Tedbirleri uygulamak;
- işbu Şartların ihlali hâlinde belirli Site özelliklerine erişimi kısıtlamak;
- güvenliği sağlamak, hukuka uymak veya üçüncü kişi haklarını korumak için hesaba veya Siteye erişimi kısıtlamak, askıya almak ya da sona erdirmek;
- işbu Şartların ihlaliyle bozulan Site metriklerini düzeltmek;
- emredici yasal gerekliliklere, mahkeme kararlarına ve yetkili kamu makamlarının hukuka uygun taleplerine uymak.
5. Kullanıcı Tarafından Oluşturulan İçerik
5.1. Kullanıcı, Kullanıcı tarafından yayımlanan Kullanıcı Tarafından Oluşturulan İçerikten, bunun hukuka uygunluğundan ve yayımlanmasının sonuçlarından münhasıran sorumludur.
5.2. Yönetim, Kullanıcı Tarafından Oluşturulan İçeriğin yayımlanmasından önce zorunlu ön moderasyon, sürekli izleme veya hukuki değerlendirme yapmaz. Belirli bir içerik bakımından Moderasyon Tedbirleri uygulanmamış olması, Yönetimin o içeriği onayladığı anlamına gelmez.
5.3. Kullanıcı Tarafından Oluşturulan İçeriği Siteye yerleştirerek Kullanıcı, Yönetim'e, Siteyi işletmenin bir parçası olarak içeriği barındırmak, depolamak, görüntülemek, moderasyon uygulamak, yedeklemek, teknik olarak işlemek, dizinden çıkarmak ve kaldırmak için gerekli ölçüde, münhasır olmayan ve telifsiz bir kullanım lisansı verir.
5.4. 5.3. Maddede belirtilen lisans, içerik Site üzerinde yayımlandığı sürece ve ayrıca yedek saklama, hukuka uyum, uyuşmazlık çözümü, taleplerin ele alınması ve Yönetimin, Kullanıcıların veya üçüncü kişilerin haklarının korunması için nesnel olarak gerekli olan süre boyunca geçerliliğini korur.
5.5. Kullanıcı Tarafından Oluşturulan İçeriğin pazarlama veya reklam materyallerinde kullanılması ancak Site işlevselliği tarafından açıkça öngörüldüğü veya Kullanıcının ayrı rızası bulunduğu durumlarda mümkündür.
5.6. Sunucular ve sunucu sayfalarına ilişkin özel hükümler 6. Bölümde, gönderiler ve gönderi yanıtlarına ilişkin özel hükümler ise 7. Bölümde yer almaktadır. Hak ihlallerine ve hukuka aykırı içeriğe ilişkin bildirim usulü 8. Bölümde düzenlenmiştir.
6. Sunucular ve Sunucu Sayfaları
6.1. Genel Hükümler
6.1.1. Bir sunucu sayfası belirli bir oyuna ilişkin olarak oluşturulur ve sürdürülür.
6.1.2. Bir sunucu sayfasının ait olduğu oyun değiştirilemez. Bir sunucunun başka bir oyun için listelenebilmesi için, bu sunucu ayrı bir sunucu olarak yeniden eklenmelidir.
6.2. Sunucunun Oyun Değiştirmesi
6.2.1. Sistem, sunucunun başka bir oyuna geçirildiğini tespit ederse, mevcut sunucu adresi mevcut sunucu sayfasından ayrılır. Bundan sonra sunucu, yeni oyuna ait bir sunucu olarak sisteme yeniden eklenir.
6.2.2. Önceki oyuna ait sunucu sayfası ile yeni oyuna ait sunucu sayfası farklı sunucu sayfaları olarak kabul edilir. Bu nedenle, bir sunucu sayfasındaki gönderiler, oylar, puanlar, sıralamalar ve diğer her türlü gösterge veya veri başka bir sunucu sayfasına aktarılmaz.
7. Gönderiler ve Gönderi Yanıtları
7.1. Genel Hükümler
7.1.1. Gönderiler ve gönderi yanıtları, bu Bölümde aksi öngörülmedikçe işbu Şartların 4. ve 5. Bölümlerine tabi olan Kullanıcı Tarafından Oluşturulan İçeriktir.
7.1.2. Gönderiler açık içerik olarak yayımlanır ve Sitenin işlevselliği çerçevesinde belirsiz sayıda kişiye sunulur.
7.1.3. Kullanıcı etkinliği, oyun süresi, dış hesaplar ve diğer Site metriklerine ilişkin bilgiler yalnızca bilgilendirme amaçlıdır ve tek başına bir gönderinin doğruluğunu teyit etmez.
7.2. Gönderiler İçin Gereklilikler
7.2.1. Bir gönderi, yazarın kişisel deneyimini ve öznel görüşünü yansıtmalıdır.
7.2.2. Bir gönderi olgusal beyanlar içeriyorsa, yazar bu beyanların doğru olduğuna inanmak için makul gerekçelere sahip olmalı ve böyle bir talep için hukuka uygun bir dayanak bulunduğunda destekleyici materyaller sunması istenebilir.
7.2.3. Sunucu sahipleri, projeler veya onların temsilcileri tarafından verilen yanıtlar, bu kişilere ait Kullanıcı Tarafından Oluşturulan İçeriktir ve Sitenin görüşünü yansıtmaz. Site, işlevselliği kapsamında açıkça böyle bir doğrulama sağlanmadıkça, bir sunucu veya proje adına yanıt yayımlayan kişinin statüsünü, yetkisini veya temsil sıfatını doğrulamaz.
7.3. Gönderi İçeriğine İlişkin Uyuşmazlıklar
7.3.1. Site, Kullanıcılar, oyuncular, sunucu sahipleri, projeler veya onların temsilcileri arasındaki uyuşmazlıklarda taraf değildir ve hukuk açıkça aksini gerektirmedikçe bu tür uyuşmazlıkların esası hakkında karar vermez.
7.3.2. Bir gönderiye katılmamak, onun olumsuz tonu veya değer yargıları tek başına Moderasyon Tedbirleri için yeterli bir gerekçe oluşturmaz.
7.3.3. Hak ihlalleri ve hukuka aykırı içeriğe ilişkin bildirimler 8. Bölüm uyarınca incelenir.
7.4. Gönderi Yönetimi
7.4.1. Bir Kullanıcı kendi gönderisini gizleyebilir ve silinmesini başlatabilir. Talep anından itibaren gönderi kamuya açık erişimden gizlenir. Aktif sistemlerden nihai silme, 5.4. Maddede belirtilen amaçlar için daha uzun saklama gerekmediği sürece, makul bir süre içinde, genellikle 30 takvim gününü aşmayacak şekilde tamamlanır. Bu süre dolana kadar Kullanıcı gönderiyi geri yükleyebilir.
7.4.2. Bir hesap engellenir veya silinirse, ilişkili gönderiler kamuya açık erişimden gizlenebilir.
7.4.3. Bir sunucu veya proje yöneticisi, ilgili sayfada gönderi bölümünün görüntülenmesini devre dışı bırakabilir. Bunun yapılması daha önce yayımlanmış gönderileri silmez. Bölüm yeniden etkinleştirilirse, daha önce yayımlanmış gönderiler, başka gerekçelerle gizlenmemiş veya kaldırılmamış olmaları şartıyla tekrar görünür hâle gelir.
7.4.4. Gönderi bölümünün devre dışı bırakılması veya yeniden etkinleştirilmesi ya da belirli bir gönderinin saklanması, gizlenmesi veya silinmesi, Sitenin gönderinin doğruluğunu veya taraflardan herhangi birinin pozisyonunun haklılığını teyit ettiği anlamına gelmez.
8. Hak İhlalleri ve Hukuka Aykırı İçerik Bildirimleri
8.1. İşbu Bölüm, telif hakkı ihlali, diğer hak ihlalleri ve açıkça hukuka aykırı içeriklere ilişkin bildirimlerin incelenmesini düzenler. Gönderilerin içeriğine ilişkin olağan uyuşmazlıklar 7.3. Madde kapsamında ele alınır. İşbu Bölüm, oyuncular ile sunucu sahipleri arasındaki özel uyuşmazlıkların esası hakkında Site tarafından karar verilmesini, hukuk ihlali, üçüncü kişi haklarının ihlali veya işbu Şartların ihlaliyle ilgili bildirimler dışında öngörmez.
8.2. Bir bildirimin incelenebilmesi için, gönderenin kimlik bilgileri ve iletişim bilgileri, materyalin tam URL'si, materyalin ve iddia edilen ihlalin açıklaması, talebin hukuki veya fiilî dayanağı ve gerekli olduğu durumlarda hak veya yetki kanıtı dâhil destekleyici belgeler yer almalıdır. Gönderen, sağlanan bilgilerin iyi niyetli ve doğru olmasından sorumludur.
8.3. Site ek bilgi talep edebilir ve yeterli bilgi alınana kadar işlem yapmayı erteleyebilir.
8.4. İnceleme sonucunda Site, uygulanabilir hukuka, bir mahkeme kararına veya yetkili bir makamın hukuka uygun talebine uyum sağlamak için gerekli Moderasyon Tedbirlerini uygulayabilir.
8.5. Site, kötü niyetli, toplu veya kötüye kullanıma dayalı bildirim gönderimi belirtilerini dikkate alabilir ve hizmet istikrarını korumak için makul önlemler alabilir; bu durum, iyi niyetli kişilerin hukukta öngörüldüğü şekilde bildirimde bulunma hakkını sınırlamaz.
8.6. Bildirimler, https://gamemonitoring.tr/contacts sayfasında belirtilen iletişim bilgileri kullanılarak gönderilmelidir.
9. Fikri Mülkiyet
9.1. Siteye, Site İçeriğine ve onun münferit unsurlarına ilişkin münhasır haklar Yönetim'e ve/veya ilgili hak sahiplerine aittir ve Sırbistan Cumhuriyeti hukuku tarafından korunur.
9.2. Site İçeriğinin kullanımı yalnızca Sitenin işlevselliği kapsamında ve hukuk tarafından açıkça izin verilen hâllerde mümkündür.
9.3. Hak sahibinin rızası olmaksızın Site materyallerinin kopyalanması, dağıtılması, uyarlanması, veritabanlarından veri çıkarılması, ticari kullanımı veya izin verilen kapsamın ötesinde başka şekilde kullanılması yasaktır.
10. Ücretli Özellikler
10.1. Site üzerinde sunuluyorsa, ücretli dijital hizmetler ve özellikler https://gamemonitoring.tr/legal/offer adresinde yayımlanan Ücretli Dijital Hizmet Şartlarına tabidir. Belirli bir hizmetin esaslı şartları, o hizmetin sipariş edildiği sayfada belirtilir.
11. Sorumluluğun Sınırlandırılması ve Tazmin
11.1. "Olduğu Gibi" Sağlanma
Site ve onun işlevselliği "olduğu gibi" ve "mevcut olduğu ölçüde" sağlanır. Yönetim, Sitenin kesintisiz ve hatasız çalışacağını veya içeriğin sürekli olarak yayımlanacağını, saklanacağını, silineceğini ya da geri yükleneceğini garanti etmez.
11.2. Yönetimin Sorumluluğunun Hariç Tutulması
Yönetim, hukukun izin verdiği ölçüde, aşağıdakilerden sorumlu değildir:
- dış hizmetler, ödeme sistemleri, telekom sağlayıcıları, barındırma sağlayıcıları, Kullanıcının yazılımı veya Yönetimin makul kontrolü dışındaki diğer koşulların neden olduğu arızalar, gecikmeler veya kısıtlamalar;
- Kullanıcıların eylemleri, Kullanıcı Tarafından Oluşturulan İçeriğin içeriği veya Kullanıcılar arasındaki ya da üçüncü kişilerle etkileşimlerin sonuçları;
- oyuncular, sunucu sahipleri, projeler, onların temsilcileri ve diğer Kullanıcılar arasındaki özel uyuşmazlıklar; buna gönderiler, vaatler, hizmet kalitesi, oyun deneyimi, bloklamalar, ödüller, bağışlar, oyun içi varlıklar, itibar sonuçları ve onların etkileşimlerinin diğer sonuçlarına ilişkin uyuşmazlıklar ile bu uyuşmazlıklarla bağlantılı zararlar, talepler, istemler veya yaptırımlar dâhildir;
- Yönetimin kusurlu bir ihlalinin doğrudan sonucu olmayan dolaylı zararlar, kâr kaybı, itibar kaybı ve diğer olumsuz sonuçlar;
- Kullanıcının Siteyi kullanarak elde etmeyi beklediği sonuçlar.
11.3. Tazmin
Kullanıcı, hukukun izin verdiği ölçüde, Kullanıcının işbu Şartları, uygulanabilir hukuku veya üçüncü kişi haklarını ihlal etmesiyle ilgili üçüncü kişi taleplerinden doğan zararlar, giderler ve masraflar, bunlara mahkeme masrafları ve makul avukatlık ücretleri de dâhil olmak üzere, Yönetimi tazmin etmeyi kabul eder.
11.4. Mücbir Sebep
Yönetim, doğal afetler, savaş, yaptırımlar, kamu makamlarının işlemleri, altyapı arızaları, DDoS saldırıları ve Yönetimin makul kontrolü dışındaki diğer durumlar dâhil olmak üzere, mücbir sebep nedeniyle meydana gelen ifa etmeme veya gereği gibi ifa etmeme hâllerinden sorumlu değildir.
11.5. Uygulanabilir Sorumluluk Sınırları
İşbu Bölümde yer alan sorumluluk sınırlamaları yalnızca Sırbistan Cumhuriyeti hukukunun izin verdiği ölçüde uygulanır ve hukuk gereği hariç tutulamayan veya sınırlandırılamayan sorumluluğu etkilemez.
12. Uyuşmazlık Çözümü ve Son Hükümler
12.1. Dava Öncesi Usul
12.1.1. Hukuk gereği zorunlu bir dava öncesi talep prosedürü gerekiyorsa veya sözleşme uyarınca geçerli şekilde uygulanabiliyorsa, haklarının ihlal edildiğine inanan taraf, mahkemeye gitmeden önce diğer tarafa yazılı bir talep göndermelidir.
12.1.2. Hukuk farklı bir süre öngörmedikçe, bir talebe cevap süresi talebin alınmasından itibaren 30 takvim günüdür.
12.1.3. Bu Madde, zorunlu dava öncesi talep prosedürünün sözleşmeyle dayatılamayacağı ölçüde uygulanmaz.
12.2. Yargısal Usul
Dostane bir çözüm sağlanamazsa, uyuşmazlık Sırbistan Cumhuriyeti hukukuna uygun olarak çözülecektir. Zamanaşımı süreleri hukuk tarafından belirlenir ve işbu Şartlar ile kısaltılmaz.
12.3. Hükümlerin Yürürlükte Kalması
Sitenin kullanımının sona ermesi, erişimin kısıtlanması veya hesabın silinmesi; niteliği gereği yürürlükte kalması amaçlanan, fikri mülkiyet, Kullanıcı Tarafından Oluşturulan İçerik lisansı, sorumluluğun sınırlandırılması, tazmin, uyuşmazlık çözümü ve veri saklamaya ilişkin hükümler dâhil olmak üzere, işbu Şartların hükümlerini sona erdirmez.
12.4. Haktan Feragat Sayılmama
Yönetimin işbu Şartlar kapsamındaki herhangi bir hakkı kullanmaması, o haktan feragat ettiği anlamına gelmez.
13. Yönetim Bilgileri
SERGEI DMITRIEV PR BEOGRAD
Yasal adres: VRACAR, UL. RESAVSKA 33 KV. 1, 11000 BEOGRAD, Serbia
Kayıt numarası: 67996950
Vergi Kimlik Numarası (PIB): 114976784
E-posta: [email protected]